Saturday, September 22, 2012

DREFT FASHION WEEK DAY 5


Now we can say we are in true fashion week mood as we decided to see every show possible. Yesterday it meant two shows and one coctail party. Since we wanted to have some fun as well we agreed on wearing same dress. And I'm sure we both were looking forward to see which accessories other one will choose.
---
Dostaly jsme se do té pravé fashion weekové nálady, pravděpodobně proto, že jsme se rozhodly, že za poslední tři dny uvidíme všechno, co se dá. Což včera znamenalo dvě přehlídky a jeden koktejl. Také jsme si chtěly užít trochu zábavy, a proto máme na sobě stejné šaty. Myslím, že jsme obě s nedočkavostí čekaly, jaké doplňky ta druhá zvolí. 


A is wearing: ZARA dress, Tie Rack clutch, Lanvin love H&M shoes, vintage belt and necklace, DKNY watches


B is wearing: ZARA dress, DKNY clutch, Guess watches, vintage earings




















VŠUP - ateliér Josef Ťapťuch
We were realy looking forward to see this show as it's always interesting to see work of new designers.
---
Na přehlídku VŠUP jsme se opravdu těšily, protože je vždycky zajímavé vidět práci nových designerů. Některé kousky se nám opravdu velice líbily, jen jsme si nebyly jisté konceptem, kdy byly v jedné show prezentovány podzimní i letní kolekce. (A hádejte, kdo se inspiroval podzimní LV :))












DREFT BLACK CARD - Jindra Jansová
Dreft Black Card is great project which offers help to young talents from Czech and we are so glad that this is happening. Winner this time is Jindra Jansová, who presented her collection Basics full of simple lines, combinations of not so usual materials and menswear elements.
---
Dreft Black Card je skvělý projekt a můžeme být rádi, že se konečně mladým návrhářům tady u nás začíná dostávat podpory. Letošní vítězkou byla Jindra Jansová se svou kolekcí Basics plnou jednoduchých linií, kombinací netradičních materiálů a s pánskými prvky.




















Kisses A and B

18 comments:

  1. Super fotky, je vidět, že jste si to užily :) Závidím vám to, já pěkně celý víkend proležím v posteli s kapesníčky a antibiotiky :/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Děkujeme a přejeme brzké uzdravení.

      Delete
  2. vypadá to vážně skvěle :)
    a ty šaty jsou super :))
    mohu se zeptat co máte v té taštičce DFW?
    Tereza♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Děkujeme moc. :) Je tam dárek od sponzora Fashion weeku, čímž chci říct, že teď máme čím prát :D

      Delete
  3. Hrozně moc vám to včera seklo, holky! Ani nevím, které šaty se mi líbí víc:)

    ReplyDelete
  4. Mě se líbí víc asi v bílé, ale sluší vám oboum:)

    ReplyDelete
  5. Nádhera! Ta poslední fotka B. je úžasná <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Děkujeme. Zrovna jsme spechaly, ale to úžasné světlo jsme nemohly nevyužít.

      Delete
  6. Velice hezké fotografie:) Ty šaty vám moc sluší!:)

    ReplyDelete
  7. B: Jak dlouho máš ten trench coat? Líbí se mi, myslíš, že bych ho ještě sehnala?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ten trenchcoat je kupovaný loni v zimě ve Vídeňské dětské ZAŘE, ten samý už tam nemají, ale mají tam dost podobný :)

      Delete
  8. v těch šatech jste byly nejlepší! <3

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...