Sunday, August 5, 2012

RANDOM #1

We choose first sunday of a month as a good time to share some random pictures from our lives. We hope that you'll enjoy these posts. Last month was a bit stresfull full of deadlines and work. But it worthed it and we enjoyed some fun as well of course. Just a few pictures today. We'll try to post more next time.
---
První neděli v měsíci jsme si zvolily jako vhodný den se s vámi podělit o pár fotek z našich životů. Cokoli, co se nám líbilo, co nás bavilo, nebo co nám chutnalo a také se nám to podařilo ve vhodnou chvíli vyfotografovat. Minulý měsíc byl lehce stresující, plný práce a "deadlinů". Ale stál za to a užily jsme si samozřejmě i spoustu zábavy. Dnes fotek nebude mnoho, ale příště se budeme snažit víc.

Hard working./Těžce pracující.
Naughty B./Nezvedená B.
Simple and classic./Jednoduché a kalsické.
Because brunch without booze is just a late sad breakfast./Protože brunch bez alkoholu je jen smutná pozdní snídaně.
"I am bored, let's do something stupid."/"Nudím se, budeme dělat něco pitomýho"


I don't know who invented high heels, but all women owe him a lot./Nevím, kdo vymyslel podpatky, ale všechny ženy mu hodně dluží.

Essentials./Nezbytnosti.

Yes, we love pretty pink stuff. /Ano, máme rády pěkné růžové pitomosti.
I never leave house without.../ Nikdy neopustím dům bez...
It's always good to have somebody to import you macaroons from Paris./ Vždycky je dobré mít někoho, kdo vám přiveze makrónky až z Paříže.
Great Gemma Hayes, United Islands, Prague (I'll never forger story about how she moved from LA just becuase she ordered omelette and one she got was made of eff whites only) /Skvěla Gemma Hayes, United Islands, Prague (nikdy nezapomenu na historku o tom, jak se odstěhovala z LA proto, že si objednala omoletu a oni jí přinesli jednu připravenou jen z bílků.)
Never underestimate breakfast!/Nikdy nepodceňujte snídani!
Kisses A. and B.

7 comments:

  1. věta "Protože brunch bez alkoholu je jen smutná pozdní snídaně." mě dostala!!
    Jsem tak neuvěřitelně ráda, že jste své blogy spojily!! Těším se na další a další články :)

    ReplyDelete
  2. super fotky, chci ten koktejl:D

    ReplyDelete
  3. Krásné fotky, na některé už jsem koukala na twitteru:)) Takových "random" článků víc, miluju je!

    ReplyDelete
  4. Teda holky, vy si žijete!! :) Zažít s vámi aspoň den, by bylo jako splněný sen! ..sakra a ještě se mi to rýmuje :D
    Na konci prázdnin se stěhuju do Prahy, tak doufám, že vás někdy aspoň potkám :)

    ReplyDelete
  5. je holky to je dobre ze jste se spojily a blogujete spolu:) piste hlavne hodne clanku pro nedockave ctenarky jako jsme ja:))
    zajimalo by me, co ted delate? Studujete nejakou vejsku v Cr? Chystate se nekam vycestovat?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymní: Potěšíme tě, je v plánu hodně článků:-). Momentálně jsme obě v ČR a A jde od podzimu na UK a B na přelomu podzim/zima odjíždí do USA za prací a studiem.

      Delete
  6. Holky, kde kupujete pouzdra na notebooky? Sháním nějaké pěkné, stylové ... :-))

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...